★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 「kizz_army」のジャンル別Blogリンク!! 興味のあるジャンルのタイトルをクリック!! (^^) ==過去に書いた記事はこちらのBlog == ≪ KISS KIZZ ROCK'N ROLL FIRE!! ≫ == フォトリーディング&マインドマップ活用の読書記録 == << 知識増量堂 ブックセンター >> == 世界遺産を見たぁ~~~いい! == ≪ 世界遺産に魅せられて… ≫ ==日常を向上させるヒントや情報のBlog== ≪ 日 常 向 上 旅 団 ≫ ==映画鑑賞専用Blog== ≪シネ、シネ、シネマ団≫ ==コンサートや、観劇、スポーツ観戦のBlog== ≪鑑賞、観戦、観劇…やっぱり生がいい≫ ==テレビ観賞専用Blog== ≪テレビっこ、世にはばからせていただきます。≫ ==食べ物の情報、食い物屋の情報等のBlog== ≪マスタ! おまかせでお願い!≫ ==きれいな日本語を話したい! って事でそのまんま!== 《きれいな日本語を話したい!》 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
さて、さて、思い起こせば既に2年も前… 時はまさに、あの「アテネオリンピック」の熱狂が残る秋… こんな記事を書きました。 =>『きれいな日本語を話したい!!』 その中で言っています。 「すごい」じゃなくて、「すごく」だよ! って… これがさぁ~ まぁ、時を経れば経るほど状況は悪化しておりまして…(--; 例えば、本日 2008年2月20日には、 まがりなりにも「ニュース」と言うカテゴリの中に入っている記事の中で、 「あぁ~私すっごい疲れてたんだな。毎日お疲れさま!」 なんて表記を平気でやられると、悲しくなりますな(^^; 今に至っては 「すごく」って言葉自体が消滅してしまうのではないか? って位のもんだもんねぇ~ 大前提を言います!(^^; 「言葉なんて時代と共に変わっていくもの」 これはねぇ、ほんとそういうもんだと思います。 言語の宿命とでもいいましょうか… それもわかります。わかってます。 だぁ~ けぇ~ どぉ~ 進化するならいいけどさぁ~ 退化するのはよくないのよぇ~ 話し言葉が ちょっと砕けた言い方になったり、 粋な言い方になったり しゃれの効いた言い方になったり、 そういうのはいいと思うんですが、 本来の機能を果たさなくなるのは、 やっぱり憂うべき事なんじゃないかな? と、思うわけなんですねぇ~ 未だに気になって仕方がないのが、「ら抜き言葉」… まぁねぇ、これは100歩位譲ると、まだ「仕方ないかな?」と思える部類… なんでかってぇと、意味的には役に立つほうへ変化したからね。 「可能」と「尊敬」の区別が容易に付くようになっているってのがあるんだよね。 本来なら… 「食べれる」 じゃなくて… 「食べられる」 だよね。 でも、「食べられる」ってのは、 賞味期限過ぎてるけど「たべられる」よね。 って言ったときに、自分が「食べること」が可能な意味と… 相手に対して「尊敬」の意味を含めて「召し上がる」と同様の意味を表すのと 二つの意味に取れちゃうわけじゃん? (例としてはイマイチだけど、勘弁ね(^^;) これを 賞味期限過ぎてるけでど「たべれる」よね。 って変えると、自分が「食べること」に限定されるわけさ… だけどね。 「すごく」って使うところを「すごい」って使うと、 これとは逆に受け取り方によっては二つの意味の判別が できなくなる事が起きてしまうわけよ! じゃぁ、復習ね。(^^) 「すごい」 … 形容詞:名詞を修飾 「すごく」 … 副詞:名詞以外を修飾 これを踏まえて、この記事のタイトルを例にしてみますとぉ~~ 『 【すごく】気になる話… 』 「すごく」は名詞以外を修飾するから、「気になる」にかかるわけ… だから「すごく気になる」「話」なのね。 これが、 『 【すごい】気になる話… 』 だと、 「すごい」は名詞にかかるわけだから、「話」にかかるわけ… だから、「すごい話」があって、それが「気になる」…じゃん? 同じようなのはいっぱいある… 「すごく腹が出てる」 まぁ、大きなおなかって事やね。 「すごい腹が出てる」 なにかわからないけど、「すごい腹」があって、 それが「出てる」って事だよね。 とまぁ、混乱の元になってるわけですわ! でね、こんなん普通に友達同士で喋ってる時はいいんだけどさぁ~ どうにもこうにも気になって仕方がないのが、 テレビに出ている人達… しかも、レポーターとかなんとかわけのわからない肩書きとは言え、 仮にも「喋ることを商売としている人達」が平気で、 「すごいうれしいです。」 「すごい感動しました。」 とか言ってると、げんなりしてしまうだよねぇ(^^; しまいにゃ、アナウンサーまで言い始めてるからね(--; しかも、それを周りが注意しないこと… でもって、なぜ正す方向に世の中が動かないのか?って事… 影響力のある人が、一言言えば少しは変わると思うんだけどなぁ~ このあたりって、今は学校だとどうなってるの? そういう事って教えないのかなぁ? 「すごく」不思議… (^^; 「的を得る」なんて、だいぶ使わなくなってきて、 ちゃんと「的を射る」って言ってる人多くなってきたと思うもん! 前述の記事でも言ってるけど、アタクシだって絶対に間違わないって 自信はないけどさぁ~ それでも、一応意識はしてるのよん♪ え? なんでそんな事にこだわるかって? それはね、「わかる人にわかって欲しい」からってのがあるのさ… こんなの気にしない人は全く気にしないだろうし、 気にならないと思うのね。 でも、気にしてる人は気にしてるわけよ(^^; 気にしてる人に 「ん?」って思われたくないんだよね。 たとえばきちんとした仕事上での付き合いをする人に対しては こういう所、アタシャ見るからね。(^^; 正式な席で、「すごいうれしい」とか「食べれる」とか 言われると、テンションさがるっちゅうねん! これがね、逆の立場になったときに「怖いな」って思うのよ。 だから、誰がなんと言おうとも、極力気を使うようにしてるんです。 って事で、気にならない方は流してくださいな…(^^; もうねぇ~ テレビ見てると気になって気になって仕方なくて、 どうしても、言いたくなっただけだからさ… とは言え、知らずに使っている「言葉の誤用」ってのは、 実はいっぱぁ~~~~~~~~い、あるんだよね(^^; そういうの読む度に大きな事言えないな…とも、思うんだけどね(T_T)
by kizzarmy_wording
| 2006-08-24 09:23
|
ファン申請 |
||